●わし主催で、会社の人間と「らーめんとカラオケの夕べ」を開催。『らーめんらあめん』で飲み食いし、植田のカラオケ屋で熱唱するだけというお手軽企画。今回カラオケでしっくり歌えたのは、「HOTEL PACIFIC」でも「海へと」でも「放浪カモメ」でもなく、「おジャ魔女ドレミ」であったのは、相変わらずだな、俺。

●その後、はーちゃんと日進岩崎の『博多らーめん鶴亀堂』へ。ちゃんとしたとんこつ博多らーめんを出す新店だ。半年振りだが、まずまず。やはり替玉してしまう。今日の昼は、夜らーめんだし、軽くらーめんでもと思って『藤味亭』行ってるので、都合３杯なり。諸先輩方に比べればまだまだ。

●サガミ系列のセルフうどんチェーン『どんどん庵』が今月末まで、｢どんどん祭り｣と銘打って、普段230円のうどん小を100円で提供。さらに300円分の飲食券を配布。行かねばなるまい。一時退院している親も含めて家族６人で昼食。てんぷらやおにぎり等つけても６人で1500円に満たない。そんな安い外食はわしらほとんど出来ないあるよ。マック行ったって2、3000円は飛んちまいますからねえ。調子に乗って２杯喰う。

●日曜朝に、中京テレビのローカル新番組『道くさ大王』が始まる。渡辺正行と野々村真と女子アナが名古屋の街をぶらぶらする。笑瓶と羽賀健二（現在は石原良純）と女子アナが名古屋の街をぶらぶらする土曜朝の『あっちこっち絶品勝負』と、どこがどう違うのか。『道くさ大王』の方はそこに子供のグループが加わっているというだけの違い。同じ局で同じような番組を同じようなキャスティングでやらんように。しかし、渡辺正行と名古屋の関係もなかなか歴史が深い。古くは赤信号時代に同じ中京の『BBS放送局』に始まって、CBCでは、伝説の『デイブレイク』や『おしゃままクラブ』、最近ではパチンコの番組等々、切れ間なくレギュラーを持っていた。名古屋妻でもいるのか。

●『大いなる眠り』をへとへとになって読み終える。訳のせいかなと書いたが、訳がひどいというわけではない。しかしなんせ41年前の翻訳だからなあ。「承知の助でさ」とか云われてもなあ。創元は新訳を出すつもりはないのだろうか。まあ、61年前（昭和14年）の作品なんだから、それでいいといえばいいんだけども。次はロス・マクの復習。

●例によって子供を寝かしつけながら９時前に寝てしまう。